Sobre la poesía de Saadi Shirazi
que compartió Samira Bandali:

Human beings are members of a whole
In creation of one essence and soul
If one member is afflicted with pain
Other members uneasy will remain
If you have no sympathy for human pain
The name of human you cannot retain.

Para profundizar ver la página Persian Language & Literature
sobre Saadi Shirazi, Sheikh Mosleh al-Din :

http://www.iranchamber.com/literature/saadi/saadi.php

La caligrafía de la foto del poema se trata justamente de la poesía que leí en la clase.
En otra foto se ve su maosoleo en Shiraz. 
La ciudad de Shiraz es la que los griegos lo llamaban Persépolis. Otra cosa proveniente de Shiraz es su varietal de uva que en Argentina se conoce como Syrah pero en los países de habla inglés lo llaman Shiraz.